Un air de guerre civile flotte sur Kirkouk

DelphineMinoui.com

 

Articles > Irak > Un air de guerre civile flotte sur Kirkouk
Un air de guerre civile flotte sur Kirkouk

Le Figaro, mardi 8 f�vrier 2005.

Kirkouk : Delphine Minoui.

Il en aura fallu de l’�nergie pour convaincre Zama Abbas, jeune chauffeur de taxi kurde, d’aller faire un tour � Karnada, un des quartiers arabes de Kirkouk. � L�-bas, c’est trop dangereux �, lance-t-il, comme s’il s’agissait d’un terrain min�. Il dit qu’il a ses raisons. � Pendant la politique d’arabisation de Saddam Hussein, mon p�re a �t� tortur� � l’�lectricit�, ma maison br�l�e et ma famille expuls�e de Kirkouk. Notre crime ? Etre kurdes, tout simplement �, explique-t-il. Alors, dit-il, � les Arabes, je m’en m�fie toujours �.

L’�puration ethnique lanc�e par l’ancien ra�s, d�s les ann�es 70, a laiss� des s�quelles ind�l�biles dans la ville multiethnique de Kirkouk, au nord de l’Irak, que les Kurdes revendiquent comme leur capitale culturelle. A l’�poque, des milliers de familles arabes du sud de l’Irak furent incit�es � venir s’installer dans cette cit� p�troli�re. Avec de gros privil�ges � l’arriv�e : un travail, un terrain et une enveloppe de 10 000 dinars (l’�quivalent de 7 000 dollars sous Saddam). En parall�le, les Kurdes prirent la porte de sortie, bien souvent vers le nord, en direction d’Arbil ou de Sulamaniya.

A la chute du r�gime, les r�glements de compte n’ont pu �tre �vit�s. Certains sont partis. D’autres sont revenus, la kalachnikov � l’�paule. Mais si, dans l’ensemble, le volcan de Kirkouk ne s’est jamais vraiment enflamm�, les �lections sont venues le r�animer. Cette fois-ci, ce sont les Kurdes qui tiennent le beau r�le, et les Arabes qui sont montr�s du doigt comme �tant � la source de tous les maux.

De quoi agacer Ahmad Hamid al-Obeydi, un des membres du parti sunnite du Rassemblement irakien r�publicain. Il est en pleine discussion avec une dizaine de chefs de tribu. � Nous nous sommes r�unis pour deux raisons : protester contre la caricature que font de nous les Kurdes, en nous d�crivant comme des sauvages ; et d�noncer la fa�on dont ils ont trich� pour emporter un maximum de si�ges au conseil provincial lors des �lections �, aboie Ahmad Hamid al-Obeydi, tout en d�plorant l’annonce, par les m�dias kurdes, d’une victoire locale de la liste kurde, avec 63 % des voix. Et de dresser la liste de ses dol�ances : � D’abord, ils ont fait venir des milliers de Kurdes des environs pour voter � Kirkouk. Ensuite, j’ai la preuve qu’ils ont attaqu� certains bureaux d’enregistrement, dans les quartiers arabes, une semaine avant les �lections. Et puis, le jour du scrutin, les soldats et les policiers kurdes ont souvent vot� deux fois au lieu d’une. Sans compter toutes ces urnes qui ne sont pas arriv�es dans les villages arabes des alentours. � Ce week-end, il s’est d�cid� � d�poser, avec les partis turcomans, une plainte commune aupr�s de la Commission �lectorale.

Les Turcomans, autre groupe ethnique de la mosa�que de Kirkouk, sont eux aussi furieux. � Nous sommes victimes du complot des Kurdes �, confie Amina Ahmad, dans sa modeste maison, au coeur du quartier turcoman d’al-Sarkahe. L�-bas, les devantures des boutiques arborent un drapeau bleu, flanqu� d’un croissant blanc, en signe d’affirmation d’une identit� qu’ils ont peur de perdre. Amina n’a toujours pas dig�r� la pr�sence d’urnes sp�ciales, dispos�es par les Kurdes, pour le r�f�rendum sur l’ind�pendance du Kurdistan, qui vient d’annoncer 99 % de votes favorables � leur s�paration du reste de l’Irak… Avec, comme vieux r�ve, la � r�cup�ration � de Kirkouk. � Nous avons toujours coop�r� avec prudence avec les Kurdes, mais s’ils tirent trop sur la corde, �a va finir par chauffer �, pr�vient-elle. A ses c�t�s, son fils, Amoudi, fonctionnaire de la police locale, acquiesce en hochant la t�te. � Les Kurdes ont les meilleures places et les meilleurs salaires dans la police. S’ils obtiennent la majorit� au conseil r�gional, �a sera encore pire �, s’inqui�te-t-il. Il se dit pourtant � rassur� de pouvoir compter sur Ankara �, qui veille de pr�s au grain, en mena�ant d’intervenir si les Kurdes prenaient le contr�le de Kirkouk.
Zama Abbas, le chauffeur kurde, n’a pas la m�me lecture des �v�nements. � Vous savez pourquoi je suis condamn� � faire le chauffeur de taxi ? C’est parce que Saddam ne m’a pas autoris� � poursuivre mes �tudes. Aujourd’hui, il est temps que les Kurdes retrouvent leurs droits �, dit-il. Quand on l’interroge sur les plaintes d’un � survote � des Kurdes � Kirkouk, il r�pond que � le retour � Kirkouk des Kurdes d�port�s est officiellement inscrit dans l’article 58 de la Constitution provisoire �. Tout en insistant : � Je n’ai pas de probl�mes avec les Arabes et les Turcomans, � partir du moment o� ils me respectent. �

La tension est pourtant palpable. Le jour du vote, plusieurs voitures kurdes ont tent� une incursion dans les quartiers arabes, en diffusant � plein volume de la musique folklorique. D�s le lendemain, les miliciens de Moqtada al-Sadr qui trouve un certain �cho aupr�s des communaut�s arabes et turcomanes , surench�rissaient en parcourant la ville, les bras charg�s de posters du jeune imam chiite. � �a sent le conflit �, s’alarme Rabha Abdoul Latif, une r�sidente du quartier arabe de Karnada.

No�l Guckian, le consul britanique de Kirkouk, se veut pourtant optimiste. � Je ne crois pas � la guerre civile � Kirkouk �, dit-il. � Il ne faut pas oublier que la violence de Kirkouk a toujours �t� moindre par rapport au reste de l’Irak. Et le succ�s de Kirkouk pourrait, au contraire, pr�senter un mod�le au reste de l’Irak. La violence de Kirkouk vient de l’ext�rieur de la ville y compris de combattants �trangers et non de ses habitants �, poursuit-il.

Ahmad Hamid al-Obeydi veut croire � ces paroles. Mais il pr�vient : � Les Kurdes cherchent � nous isoler de plus en plus. Mais nous n’accepterons pas d’�tre parqu�s dans un petit coin. Aujourd’hui, je frappe � la porte de la loi pour r�soudre les irr�gularit�s des �lections. Mais si la porte ne s’ouvre pas, je finirai par trouver d’autres moyens ! �

– FIN –

All Material Copyright Delphine Minoui

Menu Properties Quick Reference

Leave a comment